Kako Putoskop radi

Kako koristiti Putoskop

Kako pronaći putovanje

Upiši kamo želiš putovati i kada, ili kreni od vrste putovanja, destinacije ili agencije. Rezultate možeš suziti po mjestu polaska, prijevozu, trajanju, cijeni i prigodi. Na stranici Prilike su akcije agencija i najniže cijene za isti polazak.

Kad otvoriš putovanje, na njegovoj stranici vidiš sve polaske, program i agencije koje ga prodaju.

Zašto isto putovanje prodaje više agencija

Putovanje koje organizira jedna agencija mogu prodavati i druge agencije, katkad pod različitim naslovima. Program, uključene usluge i uvjeti pojedinih ponuda nisu nužno isti, zato ih vrijedi provjeriti prije odluke.

Takve ponude prikazujemo na jednom mjestu, pa vidiš koje agencije prodaju to putovanje i za koje datume. Što je organizator, a što prodavatelj, objašnjava stranica Kako računamo i uspoređujemo cijene.

Primjer s izmišljenim podacima

Rim i Vatikan, 4 dana

Isti polazak: 17. travnja

• Agencija A Rim i Vatikan: vječni grad u četiri dana
• Agencija B Proljeće u Rimu zrakoplovom

Program, uključene usluge i uvjeti mogu se razlikovati, pa ih provjeri u svakoj ponudi.

Kako usporediti ponude

Na stranici putovanja odaberi datum polaska. Za taj polazak vidiš svaku agenciju koja ga prodaje i njezinu cijenu. Cijene uspoređujemo samo za isti polazak.

Prije odluke otvori ponudu agencije koja te zanima. Svaka ponuda ima svoju stranicu na Putoskopu, s programom, onim što je uključeno i doplatama. Kako nastaje cijena koju vidiš i kojim redom slažemo agencije, piše na stranici Kako računamo i uspoređujemo cijene.

Gdje rezerviraš i plaćaš

Sa stranice ponude na Putoskopu prelaziš na izvornu ponudu kod agencije. Ondje provjeravaš konačnu cijenu, dostupnost i uvjete, a rezervaciju i plaćanje dogovaraš s agencijom. Putoskopu ne plaćaš ništa.

Kako nastaju podaci

Odakle dolaze podaci

Pratimo hrvatske turističke agencije čiji je popis na stranici Agencije. Za svaku agenciju naš računalni program otvara njezine javne stranice i preuzima naslov, program putovanja po danima, polaske i cijene. Kod nekih agencija dio podataka preuzimamo iz javnih datoteka na njihovoj stranici, primjerice iz programa u PDF-u ili popisa polazaka.

Agencije nam ponude ne šalju i nemamo pristup njihovim internim sustavima. Sve što prikazujemo agencija je sama javno objavila.

Kako prepoznajemo isto putovanje

Ponude uspoređujemo po tekstu programa putovanja, dan po dan. Kad se programi dviju ponuda dovoljno podudaraju, prikazujemo ih kao isto putovanje. Općenite rečenice koje stoje u mnogo ponuda, poput općih uvjeta i uobičajenih napomena, pritom ne računamo, jer ne govore ništa o tom putovanju.

Uz to pazimo na nekoliko stvari:

• Putovanja različitog trajanja u pravilu ne spajamo.
• Prigodni paket, primjerice za Novu godinu, i redovna tura nisu isto putovanje.
• Kad ista agencija objavljuje više razina istog putovanja, primjerice Deluxe i Comfort ili različit broj noćenja u naslovu, svaku razinu prikazujemo kao zasebno putovanje. Isto vrijedi kad ista agencija za isti datum polaska objavljuje dva putovanja različitog naslova i programa.
• Ponude istog organizatora možemo prepoznati kao isto putovanje i kad im se tekst ne podudara dovoljno, ako se slažu trajanje, polasci i mjesta koja obilaze.
• Ponudu s prekratkim programom prikazujemo zasebno, jer je nemamo s čime usporediti.

Grupiranje radi naš računalni program, bez umjetne inteligencije. Može pogriješiti u oba smjera: spojiti dva putovanja koja nisu ista ili ne prepoznati da jesu.

Gdje koristimo umjetnu inteligenciju

Model umjetne inteligencije (OpenAI) koristimo za četiri stvari:

• Iz ponude izdvaja podatke koje agencije ne objavljuju u jednakom obliku: koja mjesta i znamenitosti putovanje obilazi, za koje je prigode i koje moguće doplate ponuda spominje. Kad agencija cjenik objavi samo kao sliku, sa slike prepisuje polaske i cijene.
• Piše kratak uvod u putovanje. Tekst u odjeljku „O putovanju” na stranici putovanja napisala je umjetna inteligencija.
• Piše kratak opis atrakcije. Tekst u odjeljku „O atrakciji” na stranici atrakcije napisala je umjetna inteligencija. Opis govori o samom mjestu, a ne o putovanju.
• Izrađuje ilustracije gradova, država, regija i prigoda na početnoj stranici i u pregledima destinacija, regija, prigoda i atrakcija. Te slike ne prikazuju konkretno putovanje, hotel ni program.

Ti podaci i tekstovi nisu tekst agencije i mogu sadržavati pogreške. Za program, cijenu i uvjete mjerodavno je ono što je objavila agencija.

Umjetna inteligencija ne grupira ista putovanja i ne izračunava ni ne uspoređuje cijene.

Čiji je tekst koji čitaš

Naslov putovanja, program po danima, opis, što je uključeno i što nije te napomene preuzimamo od agencije i prikazujemo onako kako ih je objavila, bez poveznica i oblikovanja njezine stranice. Kad isto putovanje prodaje više agencija, za naslov uzimamo naslov jedne od njihovih ponuda. Naslov pritom samo uredimo: uklonimo ukrasne znakove, ponovljeno trajanje, internu šifru agencije i datum polaska kad putovanje ima više polazaka te naslov pisan velikim slovima napišemo kao rečenicu. Ostalo ostaje kako ga je agencija napisala.

Na stranici ponude piše čija je ponuda, a gumb vodi na izvornu ponudu kod agencije. Cijene, broj agencija i popis polazaka po agenciji složili smo mi iz podataka agencija.

Pouzdanost i pogreške

Koliko su podaci svježi

Prikazujemo ono što je agencija objavila pri našoj zadnjoj uspješnoj provjeri. Agencija u međuvremenu može promijeniti cijenu, dodati ili maknuti polazak, pa stranica agencije uvijek ima prednost pred našom. Koliko često provjeravamo agencije i gdje piše kad smo koju zadnji put provjerili, objašnjava stranica Aktualnost podataka.

Kad nešto nije točno

Stranice agencija se mijenjaju, a mi ih čitamo automatski, pa ponekad pogriješimo: spojimo dva putovanja koja nisu ista, propustimo polazak ili prikažemo cijenu koju je agencija u međuvremenu promijenila. Dio takvih pogrešaka otkrivaju naše automatske provjere, ali ne sve.

Ako nešto ne odgovara onome što piše kod agencije, javi nam preko stranice Prijavi pogrešku. Prijavu pročita čovjek i provjeri je. Ako su dva različita putovanja krivo spojena, može ih ručno razdvojiti, a uz takvu odluku zapisujemo tko ju je donio i zašto.

Što ne radimo

• Ne prodajemo putovanja i ne primamo rezervacije ni uplate.
• Ne ocjenjujemo agencije i ne prikazujemo recenzije.
• Ne znamo koliko je slobodnih mjesta ostalo, pa ne tvrdimo da je nešto rasprodano ili slobodno. Polaske koje agencija sama označi kao rasprodane, popunjene ili s listom čekanja ne prikazujemo.
• Redoslijed putovanja nitko ne može platiti. Što na njega utječe, piše na stranici Kako računamo i uspoređujemo cijene.

Pregledaj sva putovanja